avshap: (military_pic)
avshap ([personal profile] avshap) wrote2006-11-26 04:26 am

Анкета

На все вопросы отвечать да или нет.
  1. Делали ли вы прививку от оспы на протяжении последних двенадцати месяцев?
  2. От дифтерии?
  3. От тифа и паратифа А и Б?
  4. От столбняка?
  5. От жёлтой лихорадки?
  6. Болели ли вы когда-либо туберкулёзом или другим микробактериальным заболеванием, не было ли у вас положительной кожной реакции на туберкулёз?
  7. Болели ли вы когда-либо сифилисом или другим спирохетным заболеванием, не было ли у вас положительной серологической реакции на сифилис?
  8. Не было ли у вас за последний год болезней, вызванных грамположительной бактериальной флорой, например стрептококковой, стафилококковой или пневмококковой?
  9. Болезней вызванных грамотрицательным возбудителем, например гонококком, мененигококком, протеем, псевдомонасом, сальмонеллой или шигеллой?
  10. Не ли и не было у вас грибковых заболеваний, в том числе бластомикоза гистоплазмоза или кокцидомикоза, не было ли у вас положительной реакции на грибковые заболевания?
  11. Не было ли у вас в недавнем прошлом какой-либо вирусной инфекции, включая полиомиелит, гепатит, мононуклеоз, свинку, корь, ветряную оспу, лишай?
  12. Страдаете ли вы от какой-либо известной вам аллергии?
  13. Страдаете ли вы аллергией к белковым веществам?
Интересно, кто-нибудь догадается, не подсматривая в поисковиках, откуда я взял эти вопросы?

P.S. Долго выяснял, какого хрена Firefox отвратно отображает шрифты. Как оказалось, нужно было всего-лишь отключить хинтинг. Товарищи, я идиот?

Попадание.

[identity profile] avshap.livejournal.com 2006-11-26 11:39 am (UTC)(link)
Я эти вопросы взял из "мировского" перевода. Ну а Крайтон мог и сам придумать именно такие вопросы, потому как, по образованию, врач

Re: Попадание.

[identity profile] doctor64.livejournal.com 2006-11-26 05:05 pm (UTC)(link)
Ну, может быть. Я просто видел подарочное здание Штамма Андромеда - действительно, великолепно оформленное. Папка-скоросшиватель, внутри - машинописные листки, распечатки, фотографии, карты,типографские бланки с вписанными от руки или на машинке данными, по моему даже "синьки" были. Знатоки говорили, что некоторые бланки полностью соответствоали оригиналам.