It's a handwavium, baby! Ну захотелось так человеку. Может там никаких выходов за пределы корабля, кроме стартрековских телепортов, нет, а дыру в корпусе не проделать земными средствами (и не надо спрашивать, как тогда внутрь попали ;).