А мне Свиридовский "Железный Остров" вспомнился...

Я бы так и сделал: послал к местным эмиссаров подружел.юбнее, со словами "мы вот тут у вас завелись, сами мы мирные и у нас есть полезные вам цацки (а у вас - полезные вам), давайте меняться". Заодно понять примерные пределы их возможностей в магии. В общем, не демонстрировать подавляюшего преймущества в технологии, а лишь заинтересовать. Потом подвесить спутник и наблюдать втихую:)

А кончится это заповедником гоблинов: маги, останавливающие в воздухе двигатели вертолетов:)))