avshap: (Default)
avshap ([personal profile] avshap) wrote2006-07-08 04:30 pm

Что такое счастье?

Это тёмно-синее тропическое море, когда волны кажется вот-вот коснуться крыльев и фюзеляжа, солнце и пулемётные очереди безнадёжно отставших «Корсаорв» за спиной, свист турбины и, самое главное, быстро приближающийся борт авианосца...

[identity profile] steinkrauz.livejournal.com 2006-07-08 11:02 am (UTC)(link)
海行かば
水漬く屍
山行かば
草生屍
大君の辺
にこそ死なめ
顧みはせじ

[identity profile] oal.livejournal.com 2006-07-08 11:43 am (UTC)(link)
А можно перевод, а то рыбка не тянет. Или это оно самое и есть?

[identity profile] steinkrauz.livejournal.com 2006-07-08 11:57 am (UTC)(link)
Юми Юкаба это.

(Правда некоторые онлайн-переводчики утверждают, что там поётся про пьянствующих гиппопотамов).

[identity profile] oal.livejournal.com 2006-07-08 12:04 pm (UTC)(link)
Ы?

Угу, именно.

[identity profile] gogaxxx.livejournal.com 2006-07-08 11:04 am (UTC)(link)
Камикадзе, чтоли?

[identity profile] http://users.livejournal.com/_haldyr_/ 2006-07-11 01:22 am (UTC)(link)
Если турбина - то это "Бака", она же "Ока".

[identity profile] gogaxxx.livejournal.com 2006-07-11 06:04 am (UTC)(link)
Вот это: "волны кажется вот-вот коснуться крыльев и фюзеляжа", и вот это: "быстро приближающийся борт авианосца" наводит на мысль, что собрались таранить, а совсем даже не садиться.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_haldyr_/ 2006-07-11 10:33 am (UTC)(link)
А их только длj этого и делали.

[identity profile] vasillich.livejournal.com 2006-07-08 12:05 pm (UTC)(link)
kisama to ore to ha douki no sakura hanarebanare ni chiro u to mo
hana no to no yasukuniji oja haruno kozue ni sai te ao u

Кто я и ты? Лепестки цветущей вишни.
Мы опадем так же, как опадали лепестки до нас,
И расцветем на вершине дерева Храма Ясукини в столице цветов. Мы все там встретимся.

[identity profile] ramallah.livejournal.com 2006-07-14 07:52 am (UTC)(link)
Что за гейм ? ;-)

[identity profile] avshap.livejournal.com 2006-07-16 07:33 am (UTC)(link)
Real Life. Сюжет, правда, хреновый, но зато графика...