А про альтисторическую (хотя и не чистая альтернативка, там всё заверте(c) из-за вмешательства из будущего) серию "Велизарий" Д. Дрейка и Э. Флинта. На русский её изуродовали со страшной силой. Вроде постоянно поминаемого "материально-технического обеспечения" (Это в разговоре), команды "заряжать канистрами" (в оригинале была картечь), переименования Хосрова в Хусрау и прочих милых радостей вроде "прохода Хибер" (более известного у нас как Хайберский перевал).
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Анал огичные мысли посещают
no subject