http://pogorily.livejournal.com/ ([identity profile] pogorily.livejournal.com) wrote in [personal profile] avshap 2008-01-21 01:25 pm (UTC)

Сунь-цзы пишет "Война - это путь обмана", но это не совсем точный перевод. Соответствующее китайское слово имеет промежуточное значение между "обман" и "хитрость". То есть речь скорее о "военной хитрости", чем о мошенничестве.
А Переслегин, приведший это в таком виде - чмо. По ряду признаков он шизоид, на грани, а скорее за гранью шизофрении.

Война и военное не более противны добродетели, чем другие области человеческой деятельности.

Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org