"Медленный" (с минимальной скоростью 0.2 парсека в день). Собственно перелёт выглядит примерно так: удаляемся от звезды на расстояние не меньше 10 а.е., нацеливаем корабль в нужную точку на небесной сфере, входим в гиперпространство, удерживаемся там требуемое время, выходим из гиперпространства. Гиперпривод (это минимальные цифры) весит 907 кг, стоит 400 килодолларов, при этом может вытащить около 90 тонн полезной нагрузки, из которой как минимум семь приходится на конденсаторы (для гиперперехода).