Нет, опечатка в учебнике химии(ц)

Описка в лос-аламосовских рекомендациях по обращению с ОЯТ плюс резка костов дали чудесный результат:

Регламент, однако, утвердили. И техники, работавшие по нему, действительно воспользовались пористым наполнителем для кошачьих туалетов. Засыпав им бочечку с раствором солей плутония. Азотных солей. Кисловатым, надо полагать, раствором. А наполнитель (если я правильно понял), несмотря на оптимистичное название Zeolite Clay, содержал… целлюлозу.
Получилась неплохая «грязная бомба»: нитроцеллюлоза с радиоактивным наполнителем. Есть подозрение, что еще и слегка саморазогревающимся. Этакий самовзрывчатый РИТЭГ. И когда бочка с этим говном доехала до хранилища, все получилось. Бабахнуть толком не бабахнуло - плотность оболочки подкачала - но скачком давления у бочечки вышибло крышку и разнесло начинку по территории.
Центр по обращению с РАО возобновит свою работу в полном объеме к 2018 году. Смета на очистку «кошачьего туалета» - пол-ярда.