Да? Не помню, давно не перечитывал. А Зилвицкий -- таки "поляк" и по-польски читается точно так, ЕМНИМС. Точно так же, как Каша -- по французски, а Оверстейген -- по-голландски. И Терехов, кстати, тоже не Эйверс, а Айварс -- нормальное латышское имя. Собственно, он должен быть даже не Терехов, а Тереховс. ;)