Вопрос к женщинам, читающим мой ЖЖ

[avshap]

Наткнулся тут в переводе одного текста на довольно таки оригинальное название предмета женской одежды: "бустер". Что это могло быть в англоязычном оригинале?

P.S. Вот уж действительно "Титан на ходу остановит, Энергию платьем собъёт"...

Comments

Вроде подходит...

[avshap.livejournal.com]

Вот уж действительно "Женская одежда также несичерпаема как женские причёски" Н.Е. Ульянов(Ленин) ПСС т. не помню какой. :)